Перевод: с французского на русский

с русского на французский

передать тысячу приветов

  • 1 faire mille amitiés

    2) обласкать, осыпать ласками

    Il adorait les enfants et il faisait mille amitiés à ses petites voisines, quand il les rencontrait dans l'escalier. (R. Rolland, Dans la Maison.) — Кристоф любил детей и, встречаясь на лестнице со своими маленькими соседками, не упускал случая приласкать их.

    3) быть крайне любезным, окружать вниманием

    Dictionnaire français-russe des idiomes > faire mille amitiés

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»